Nothing to see here, move along, move along
spacerbaschie.nl spacer  Home  Foto's  Link-dump  Links  Info  Smilies  Instellingen  
culinair 2008-02-10 20:46:12 Tip van flip: De, eeeh, pottrechter?  
/images/staff/images/canning-funnel.jpg
Het vullen van potjes vormt geen problemen meer! Koffie van de zak in de pot? Nooit meer koffie op de tafel. Rijst afmeten in een kopje? Nooit meer de keukenvloer vol met korrels. Suiker in de suikerpot? Nooit meer een plakkerig aanrecht. Het is geweldig Mike, en het heet een canning funnel. Maar hoe het ding in het Nederlands heet? Pottrechter? 7 hits. Bliktrechter? 1 hit. Inbliktrechter? 0 hits. Als u het weet, mag u het zeggen, maar dit handige kleinood is in elk geval te koop bij Duikelman. Altijd prijs!
Er zijn 8 reacties, beoordeling: - (-) 
Naam:
  Reactie alleen zichtbaar voor baschie:
Reactie:

Edith 2008-02-10 21:45:47  
Een giettrechter! 154 hits. :-)
baschie 2008-02-10 23:55:53  
Volgens mij is dat een trechter die je gebruikt bij het gieten van mallen (gips, metaal, etc). De canning funnel is een trechter die bedoeld is om potjes steriel te houden tijdens het vullen met ingemaakt voedsel link , zoals jam, vruchten op siroop, of augurken. Ik heb een soortgelijke wel gezien in babyshops als "zuigflestrechter" link , maar dat is het dus ook niet :-).

PS: Het is ABSOLUUT niet aan te raden om met Google images te zoeken naar trechters, zonder een SafeSearch filter :-r
baschie 2008-02-10 23:57:21  
Ha! En toen kreeg ik ineens een ingeving! Jamtrechter link 41 hits :D En dat levert op Google Images ook nog wat bruikbare plaatjes op. Weck, de fabrikant die synoniem geworden is voor het inmaken van voedsel, noemt het trouwens een vultrechter. Levert heel veel hits op, maar ook heel veel anderssoortige trechters die niets met inmaken te maken hebben. Wow, de wondere wereld van de "trechter met extra brede monding". Hoe dan ook, ik kan nu al niet meer zonder ;-).
Edith 2008-02-11 00:50:00  
Toch snap ik het nog niet helemaal. Het gaat er toch om om jam (enzovoort) in een potje te krijgen? Wat doet dit ding aan steriliteit?

Met andere woorden, zijn jamtrechters, zuigflestrechters, vultrechters en giettrechters niet allemaal varianten van hetzelfde? Of mis ik iets?

P.S.: is het de moeite waard om de 'moderate SafeSearch' uit te zetten om uit te vinden wat dat oplevert op Google? ;)
baschie 2008-02-11 00:59:26  
Ow, het kan best zijn dat exact hetzelfde apparaat meerdere namen heeft hoor. Maar je koopt nu eenmaal geen zuigflestrechter, noch een giettrechter, bij Duikelman, de restaurantgereedschapwinkel :-). Canning funnel is letterlijk inmaak-, of inbliktrechter, vandaar. Niet dat het heel belangrijk is hoor, maar vooruit :D. Bij het inmaken moet alles steriel blijven (je kookt alle onderdelen in een snelkookpan), zo'n trechter zorgt ervoor dat er geen jam op de rand van het potje komt, zodat er geen schimmel in de deksel ontstaat. Voor mij is het gewoon een ideaal ding waardoor ik niet meer knoei :-). En nu ga ik gauw slapen :-O.

(Op de laatste vraag kan ik alleen ja antwoorden als je van scatologie houdt.)
Edith 2008-02-11 01:45:59  
Scatologie... eh, ik krijg opeens visioenen van Patty Brard. Huuuuh :)
Jocelyne 2008-02-11 08:29:16  
Bestaat dit ding ook in het klein? De oplossing voor het bijvullen van kruidenpotjes zonder knoeien :-)
baschie 2008-02-11 09:11:08  
Ja, dat heet geloof ik een trechter :-)
Instellingen
Aantal weergegeven berichten
Aantal weergegeven links (in dump)
Toon alle reacties
Draai reactierichting om
Onderwerpen
Alle onderwerpen (599)
FVHM
fvhm
Nieuw!
Laatste reacties
Op deze site reageren!
Naam:

Reactie:

Masonsmova  Ողջույն, ես ուզում էի իմանալ ձեր գինը.
Tedsmova  হাই, আমি আপনার মূল্য জানতে চেয়েছিলাম .
Davidsmova  Hej, jeg ønskede at kende din pris.
EthanJam  Отличный пост. я проверял постоянно этот блог и я вдохн...
Davidsmova  Hi, მინდოდა ვიცოდე თქვენი ფასი.
Laatste links
Dump een link!
Best beoordeeld

Er is 1 bericht